czwartek, 12 stycznia 2012

ABSURDALIA RELIGIJNE - CZ. 727

 W KWESTII 
 POKOJOWEJ NATURY 
 WASZEGO UKOCHANEGO 
 BOGA OJCA W NIEBIE 
|||||
|||
|
 Stary Testament 
Ks. Wyjścia, rozdz. 15, w. 3

 BIBLIA TYSIĄCLECIA 
Pan, mocarz wojny, 
Jahwe jest imię Jego. 
---
  BIBLIA WARSZAWSKA 
Pan jest wojownikiem, 
Pan - imię jego.
---
   BIBLIA WARSZAWSKO-PRASKA 
Jahwe jest potężnym wojownikiem, 
Jahwe jest Jego imię.
---
 BIBLIA GDAŃSKA 
Pan, mąż waleczny, 
Pan imię jego. 

PRZEKAŻCIE SOBIE ZNAK POKOJU

                                                                                             

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz