środa, 8 czerwca 2011

ABSURDALIA RELIGIJNE - CZ. 121

Najsłynniejsze jest przewidywanie z Księgi Izajasza, rozdz. 7, w. 14 Starego Testamentu, że dziewica urodzi syna Emanuela, ale słowo ,,almah", które Septuaginta*) przekłada jako ,,dziewica" oznacza po hebrajsku młodą dziewczynę, a cały fragment zaledwie oznacza zbliżające się narodziny królewskiego syna lub samego proroka. Ten błąd Septuaginty jest jednym ze źródeł legendy dotyczącej urodzenia Jezusa przez dziewicę.

dr David Marshall Brooks
(The Necessity of Atheism)
_________________  
*) Pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na grekę.

***
Tak właśnie powstał ten biblijny kit, 
który Kkanciarze w koloratkach  
od wieków serwują swojej naiwnej trzodzie.
|||||
|||
|
video
Naiwna trzoda

                                                                                   
                   

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz